• Микульский Дмитрий Валентинович, учёный-востоковед

    Микульский Дмитрий Валентинович (род. 13 декабря 1954(19541213), Москва) — российский советский учёный, востоковед-арабист, доктор исторических наук, профессор.

    Дмитрий Микульский родился в 1954 году в семье потомственных москвичей. В 1978 году окончил филологическое отделение историко-филологического факультета Институт стран Азии и Африки при МГУ, специальность — арабский язык и литература. В 1981 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Проза ал-Масуди и арабская историографическая традиция: к историко-литературной характеристике арабской историографии (IX—X века)». В 2002 году защитил докторскую диссертацию на тему «Мир арабской культуры в сочинении ал-Масуди (Х век) „Золотые копи и россыпи самоцветов“»

    До 1991 года работал в Академии общественных наук, где начал карьеру с должности переводчика и закончил в ранге старшего научного сотрудника.

    С 1993 года сотрудник Института востоковедения РАН, который располагается в Мещанском районе на улице Рождественка (в настоящее время ведущий научный сотрудник отдела памятников письменности народов Востока), с 1994 года — Института практического востоковедения (с 1997 года учёный секретарь института). В 1994 году читал курс лекций по исламу и этнографии мусульманских народов СНГ в Вермонтском университете (США).

    Участник XV (1996, Будапешт), XVI (2000, Монреаль) и XVII (2004, Москва) Всемирных конгрессов востоковедов. Действительный член Императорского православного палестинского общества.

    Всего издано около 120 работ, в том числе художественные переводы произведений арабских писателей.

    Научные труды

    • Общественно-политические аспекты освещения исламской проблематики в египетской газете «Аль-Ахрам» (1982-1987 гг.): Аналитический обзор. — М.: Институт Африки, 1989. — 39 с.
    • Актуальные проблемы современной мусульманской общественной мысли (арабские страны). — М.: Академия духовного наследия Востока, Центральный Дом знаний о религии и атеизме, 1990. — 102 с.
    • Социальное учение исламского возрожденчества (сборник статей). — М.: АОН, 1990. (предисловие, составление, перевод и комментарии)
    • Ислам в России и Средней Азии (сборник). — М.: Лотос, 1993. — 272 с. (совместно с И.А. Ермаковым)
    • «Таджикская революция» и гражданская война (1989—1994 гг.). — М.: ЦИМО ИЭИА, 1995. — 310 с. (совместно с В.И. Бушковым)
    • Анатомия гражданской войны в Таджикистане (этно-социальные процессы и политическая борьба, 1992—1995). — М.: Институт этнологии и антропологии РАН, Институт практического востоковедения, 1996. — 170 с. — 250 экз. (совместно с В. И. Бушковым) (то же, 2-е изд., перераб. и доп.: Анатомия гражданской войны в Таджикистане. Этно-социальные процессы и политическая борьба, 1992—1996. М.: Российский Гуманитарный научный фонд, 1997, 166 с.)
    • Арабский Геродот / Отв. редактор Л. Ю. Сергиенко. — М.: Алетейа, 1998. — 229 с. — (Vita Memoriae). — 3000 экз. (то же, на арабском языке, Дамаск, 2006)
    • Арабо-мусульманская культура в сочинении ал-Мас‘уди «Золотые копи и россыпи самоцветов» («Мурадж аз-захаб ва ма‘адин ал-джаухар»): X век. — М.: Восточная литература, 2006. — 175 с.
    • База данных сюжетов и тем арабских династических хроник IX—X вв. (Часть первая). Электронная публикация на сайте ИВ РАН .
    • Алжирская народная поэма "Хизиййа" - основное содержание и среда функционирования. М., журнал "Восток", № 1, 2010, сс. 129-133.
    • Биографии религиозных деятелей в ал-Манхал ал-‘азб фи та’рих Тарабулус ал-Гарб. М., 2010 (в рукописи).
    • О пользе востоковедного образования.

    Переводы

    • Абу-л-Хасан ‘Али ибн ал-Хусайн ибн ‘Али ал-Мас‘уди. Золотые копи и россыпи самоцветов. (История Аббасидской династии: 749—947) / Перевод с арабского, предисловие, комментарии и указатели Д. В. Микульского. — М.: Наталис, 2002. — 800 с. — (Восточная коллекция). — 1200 экз.
    • Микульский, Д. В. (перевод с арабского, предисловие и примечания). Книга о завоевании Йемена // Е.А.Давидович (отв.ред.) и др. Восточное историческое источниковедение и специальные исторические дисциплины : сборник. — М.: Восточная литература, 2004. — Т. 6. — С. 88—153. — ISBN 5-02-018396.
    • «Благоуханный сад для духовных услад» учёнейшего шейха Сиди Мухаммада ибн Мухаммада ан-Нафзави / Перевод с арабского и послесловие Д. Микульского. — М.: Таус, 2008. — 224 с.
    Ответить Подписаться