На Гиляровского нет смысла восстанавливать трамвай просто ради того, что он там когда-то ходил. По проспекту Мира ходит достаточно общественного транспорта, а улица Гиляровского буквально в двух шагах от него. Уж если какой маршрут и прокладывать, то лучше автобусный и по Щепкина.
А вообще, за 20 лет давно пора сделать что-то одно - либо пустить трамвай, либо убрать рельсы.